夏日饮表弟刘敬宇水亭四首

明 · 于慎行

亦有池台胜，如君结搆稀。
横槎能作榭，蟠木可为矶。
漫取花行酒，真愁露湿衣。
层轩销暑气，赤日石林微。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 横槎：横放的树枝。
• 榭：建在高台上的木屋，多为游观之所。
• 蟠木：盘曲的树木。
• 矶：水边突出的岩石或石滩。
• 层轩：重叠的廊房或楼台。

翻译

也有池塘和花园的美丽，像你这样的建筑布局实属罕见。 横放的树枝可以做成亭台，盘曲的树木能够作为水边的岩石。 随意采摘花朵来佐酒，真担心露水会打湿衣裳。 重叠的廊房消散了暑气，烈日下，石林显得微微凉爽。

赏析

这首作品描绘了夏日水亭的清凉景致，通过“横槎作榭”、“蟠木为矶”等生动意象，展现了自然的巧妙与人工的雅致相结合的园林美景。诗中“漫取花行酒”一句，既表现了闲适的生活情趣，又暗含了对自然美景的珍视。结尾的“层轩消暑气，赤日石林微”则巧妙地以景结情，传达出夏日里的一丝凉意和宁静安详的心境。