(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挈 (qiè):带领。
- 挹 (yì):汲取,引。
- 薜萝 (bì luó):薜荔和女萝,两种植物名,常用来指隐士的服装或住处。
- 悠然:悠闲自在的样子。
- 流莺:指鸣声婉转的黄莺。
- 红蕖 (hóng qú):红色的荷花。
- 初英:初开的花。
- 冥哉:深远的样子。
- 尘外情:超脱尘世的心境。
翻译
清晨带领着金玉般的朋友,出门去汲取池边清新的风。 脱下隐士的衣巾,在薜荔和女萝下悠闲地坐着,静静地听着黄莺的鸣叫。 白云飘过杯中,红色的荷花初绽,显得分外娇媚。 在得意的时刻自顾自地笑,深远啊,这超脱尘世的心境。
赏析
这首诗描绘了一幅夏日清晨的隐逸图景,通过“晓挈金玉友”、“脱巾薜萝下”等句,展现了诗人超脱尘世、向往自然的情怀。诗中“白云行杯中,红蕖媚初英”以自然景物的描绘,表达了诗人对自然美的欣赏和对尘世之外生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,体现了明代诗人李梦阳的隐逸诗风。

李梦阳
明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。
► 2184篇诗文
李梦阳的其他作品
- 《 戊辰生日 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 述愤一十七首弘治乙丑年四月作是时坐劾寿宁侯逮诏狱 其六 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 杂诗三十二首 其十二 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 九子浴九首刘户部远夫 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 广狱成还南昌候子十首 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 乙酉除夕荅郑生兄弟见赠之作 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 犬诗二首 》 —— [ 明 ] 李梦阳
- 《 归寿 》 —— [ 明 ] 李梦阳