思家

木落愁远山,乡心夜来绝。 不见渡溪人,但见渡头月。 高堂忆远征,妻孥望天末。 舞衣生轻尘,自贻此契阔。 白云起江头,直向武夷没。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邱云霄:人名。
  • 木落:树木凋零。
  • 乡心:思念家乡的心情。
  • 渡头:渡口。
  • 高堂:父母。
  • 妻孥:妻子和子女。
  • 天末:天边。
  • :造成。
  • 契阔:久别。
  • 武夷:山名。

翻译

树叶凋零令人愁苦那远处的山峦,思念家乡的心绪在夜里格外强烈。看不见渡河的人,只看到渡头的那轮明月。父母回忆起远出征战的人,妻子和子女望着天边。舞衣已蒙上了轻轻的灰尘,是自己造成了这长久的分别。白云从江头升起,径直向武夷山隐没。

赏析

这首诗通过一系列的景物描写和情感表达,营造出一种浓郁的思乡之情和离别之苦。诗中以“木落”“渡头月”等景烘托出哀愁的氛围,“高堂忆”“妻孥望”生动地表现出亲人对远行人的思念与牵挂。“舞衣生轻尘”则暗示了时间的流逝和久别之态。最后“白云起江头,直向武夷没”以景作结,有一种空灵而悠远的意境,更增添了那份惆怅和眷恋。整体上,诗句质朴自然,情感真挚深沉,容易引起读者的共鸣。