(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 促驾:急忙驾车。
- 天回北斗高:北斗星高悬,形容夜色将尽,天将破晓。
- 御柳:宫廷中的柳树。
- 长壕:指护城河。
- 参差:不齐的样子。
- 野蒿:野生的蒿草。
翻译
城中的鸡刚刚啼叫,我便急忙驾车出发,不辞辛劳。 地势渐渐转向南山,显得更近了,天空中的北斗星高高悬挂,夜色即将结束。 宫中的槐树交错生长在大道上,御柳沿着长长的护城河排列。 经过的楼台影子参差不齐,最终隐没在野蒿之中。
赏析
这首作品描绘了清晨出发的情景,通过“城鸡一唱”和“天回北斗高”等自然景象,生动地表现了时间的流转和旅途的开始。诗中“宫槐交大道,御柳夹长壕”描绘了宫廷的景象,而“过尽楼台影,参差入野蒿”则展现了旅途中的变化,从繁华到荒凉的过渡,体现了诗人对旅途的深刻感受和对自然景物的细腻观察。