城南小隐
万冗作由心,心远喧竟寂。
孰云事真隐,而必离廛邑。
惟兹方寸中,浑然有太极。
众人固蚩蚩,悟之在达识。
卓彼高世士,抱道慕閒逸。
旧宅城南隅,处甚岩岫僻。
旷哉烟霞想,变化随所即。
砺齿何不坚,循璧亦有石。
洗耳何不清,负郭亦有泽。
寤言宇宙间,焉往不自适。
溯观巢许流,千载犹一日。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冗(rǒng):繁杂,多余。
- 廛(chán)邑:城市,市井。
- 方寸:心。
- 太极:中国古代哲学中的最高概念,代表宇宙的根本原理。
- 蚩蚩(chī chī):愚昧无知的样子。
- 达识:通达的见识。
- 抱道:坚守正道。
- 閒逸:闲适自在。
- 岩岫(yán xiù):山洞,这里指偏僻的地方。
- 砺(lì)齿:磨砺牙齿,比喻修身养性。
- 循璧:沿着墙壁,比喻遵循正道。
- 洗耳:清洗耳朵,比喻清除杂念。
- 负郭:靠近城墙,这里指城市附近。
- 寤(wù)言:醒悟之言。
- 巢许:指古代隐士巢父和许由。
翻译
在城南的小隐居中,我以心为中心,远离了繁杂的世俗,心灵得以宁静。谁说真正的隐居必须远离城市呢?我心中有着宇宙的根本原理,浑然一体。普通人愚昧无知,而通达的见识能使人觉悟。那些高洁之士,坚守正道,向往闲适自在。他们在城南的旧宅中,找到了如山洞般僻静的地方。他们的想象如同烟霞般广阔,随着所到之处而变化。他们磨砺自己的品性,如同坚硬的石头;清除杂念,如同清澈的湖泊。他们醒悟地说,在这宇宙之间,无论去哪里都能自在。回望巢父和许由那样的隐士,他们的精神千载如一日。
赏析
这首诗表达了作者对于隐居生活的向往和对于内心宁静的追求。诗中,“万冗作由心,心远喧竟寂”一句,即表明了作者认为内心的宁静远比外在环境的安静更为重要。通过对比世俗的繁杂与内心的宁静,作者强调了心灵修养的重要性。诗的后半部分,通过对高洁之士的描绘,展现了他们坚守正道、向往闲适的生活态度,以及他们在宇宙间自在自适的精神境界。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对于理想生活的深刻理解和追求。