(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绿云:比喻枝叶茂密。
- 玄玉:黑色的玉。
- 参差(cēn cī):长短、高低不齐的样子。
翻译
当万里西风刮起的时候正是大雁飞过之时,那葡萄的枝叶茂密如绿云,串串葡萄如黑色的玉般影子长短高低不齐。酒醒后试着拿葡萄像冰球一样咀嚼,不再说天的南边有荔枝。
赏析
这首诗生动地描绘了葡萄的形态和特征。首句点明季节背景,西风大雁营造出一种秋意氛围。接着用“绿云”形容葡萄枝叶的繁茂,“玄玉”来比喻葡萄果实,展现葡萄的颜色和质感,“影参差”则进一步突出葡萄串串垂挂的样子。最后两句刻画了品尝葡萄的情景以及与荔枝作对比,表现出对葡萄的喜爱。全诗语言简洁,意境清新,通过对葡萄的细致描写,给人以丰富的视觉和味觉感受。