(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧然:形容环境清静、空旷。
- 五杨柳:指陶渊明《归园田居》中的“五柳先生”,此处代指陶渊明的隐居生活。
- 素琴:指没有装饰的琴,象征清高、淡泊。
- 霜烟:秋天的雾气,带有寒意。
- 鸿雁音:鸿雁的叫声,常用来象征远方的消息或思念。
- 城笳:城中的笳声,笳是一种古代乐器。
- 海思:深远的思念。
- 边月:边疆的月亮,常带有孤寂、凄凉的意味。
- 秋阴:秋天的阴云,增添了忧郁的氛围。
- 蒙腾:形容醉意朦胧。
- 长别心:长久的离别之情。
- 云翼:云的翅膀,比喻高远、不可及。
- 冥冥:形容深远、不可知。
翻译
大道旁僧人的门对着,陶渊明的居所显得格外清静深远。 未谈及那五棵杨柳,却真切地悬挂着一把无装饰的琴。 坐在这里,直到秋霜和烟雾弥漫的傍晚,不时听到鸿雁的叫声。 城中的笳声传达着深远的思念,边疆的月亮升起,秋天的阴云聚集。 苦苦劝人沉醉,却应怀有长久的离别之情。 只看到云的翅膀,深远而不可知,谁又能最终寻觅得到呢?
赏析
这首诗描绘了一个清静而深远的隐居环境,通过对陶渊明居所的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。诗中运用了丰富的意象,如“素琴”、“霜烟”、“鸿雁音”等,营造出一种超脱尘世的氛围。末句“但看得云翼,冥冥谁竟寻”则深化了诗的哲理意味,表达了人生追求的遥远和不可及。整首诗语言凝练,意境深远,情感含蓄,体现了明代诗人李梦阳的高超诗艺。