云卧

· 贝琼
谢传东山下,白云窗户幽。 身如蝉蜕解,梦挟凤车游。 石润初收雨,衣寒已怯秋。 无心信舒卷,天地日悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谢传:指谢安,东晋名臣,曾隐居东山。
  • 蝉蜕:蝉的幼虫变为成虫时蜕下的壳,比喻解脱。
  • 凤车:神话中凤凰所驾的车,比喻仙境或高远的境界。
  • 舒卷:舒展和卷缩,这里指云的形态变化。

翻译

在东山之下,谢安曾隐居的地方,白云环绕的窗户显得幽静。 我仿佛像蝉蜕一样解脱,梦中乘着凤凰之车遨游。 刚下过雨,石头还湿润,衣服虽薄却已感到秋寒。 我不再关心云的舒展与卷缩,只觉得天地间日复一日,悠然自得。

赏析

这首作品描绘了一种超脱尘世的隐逸生活。通过“谢传东山下”和“白云窗户幽”的描绘,营造出一种幽静、超然的氛围。诗中“身如蝉蜕解,梦挟凤车游”表达了诗人对于解脱和追求高远境界的向往。后两句“石润初收雨,衣寒已怯秋。无心信舒卷,天地日悠悠”则进一步以自然景象来体现诗人的心境,表达了一种随遇而安、与天地同在的豁达情怀。

贝琼

元末明初浙江崇德人,字廷琚,一名阙,字廷臣。元末领乡荐,年已四十八。战乱隐居,张士诚屡辟不就。洪武初聘修元史,六年除国子助教,与张美和、聂铉并称“成均三助”。九年改官中都国子监,教勋臣子弟。十一年致仕。有《清江文集》。 ► 588篇诗文