甲申元日试笔柬友

人生五十惊衰丑,五十从今又数三。 老漫更何防市虎,少狂曾亦滥朝骖。 鹓鸾旧侣俱鸣佩,鹿豕深山自结庵。 短发不须忧重白,吾居元傍菊花潭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甲申:干支纪年中的一个年份,具体对应哪一年需要根据历史年表查询。
  • 元日:农历新年的第一天。
  • 试笔:尝试书写,这里指在新年之际写下这首诗。
  • 柬友:写给朋友的信件或诗文。
  • 衰丑:衰老的容貌。
  • 市虎:比喻流言蜚语或无稽之谈。
  • 少狂:年轻时的轻狂。
  • 滥朝骖:指不称职地担任官职。
  • 鹓鸾:古代传说中的神鸟,比喻高贵的同僚或朋友。
  • 鸣佩:古代官员佩戴的玉佩,行走时发出声响,这里指同僚们都在朝中有所作为。
  • 鹿豕:鹿和猪,比喻隐居山林的生活。
  • 结庵:建造简陋的住所,指隐居。
  • 菊花潭:指隐居的地方,以菊花和清澈的水潭为景。

翻译

人生五十岁,我惊讶于自己的衰老和丑陋,而从今往后,我又数过了三年。 年老的我不再害怕那些市井中的流言蜚语,年轻时的轻狂也曾让我不称职地担任过官职。 我昔日的同僚们都在朝中有所作为,而我却选择在深山中与鹿猪为伴,自己搭建简陋的住所。 我的短发不必担心变得更加白,因为我居住的地方就在菊花盛开的清澈水潭旁。

赏析

这首诗表达了诗人对年华老去的感慨,以及对过去官场生涯的回忆和对隐居生活的满足。诗中,“人生五十惊衰丑”一句,直抒胸臆,表达了诗人对衰老的无奈和自嘲。后文通过对比昔日同僚的显赫与自己的隐居,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。最后一句“吾居元傍菊花潭”,以景结情,描绘了一个宁静而高洁的隐居环境,体现了诗人对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏。

李梦阳

李梦阳

明陕西庆阳人,徙居开封,字献吉,自号空同子。生于成化八年十二月中。弘治六年进士,授户部主事。武宗时,为尚书韩文草奏疏,弹劾宦官刘瑾等,下狱免归。瑾诛,起为江西提学副使,倚恃气节,陵轹台长,夺职。家居二十年而卒。尝谓汉后无文,唐后无诗,以复古为己任。与何景明、徐祯卿、边贡、朱应登、顾璘、陈沂、郑善夫、康海、王九思号十才子。又与何景明、徐祯卿、边贡、康海、王九思、王廷相号七才子,是为前七子。梦阳己作,诗宗杜甫,颇狂放可喜,文则诘屈警牙,殊少精彩,时人则视为宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文