(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幢幡(chuáng fān):佛教中用于装饰的旗帜。
- 会真馆:这里指的是供奉神明的场所。
- 箫鼓:古代的乐器,箫是吹奏乐器,鼓是打击乐器。
- 瑞烟:吉祥的烟雾,常用来形容寺庙或神明所在之地的祥和气氛。
翻译
古老的庙宇坐落在江边,一条平坦的沙路穿过。 庙内悬挂着装饰用的佛教旗帜,人们在会真馆中供奉神明,箫声和鼓声伴随着进香的船只。 绿树间弥漫着吉祥的气息,青翠的山峰环绕着祥瑞的烟雾。 回头望去,荡舟的地方,水天一色,连绵不绝。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而祥和的江边古庙景象。通过“幢幡会真馆,箫鼓进香船”的描写,展现了庙宇的庄严与信徒的虔诚。诗中的“绿树浮佳气,青峰绕瑞烟”进一步以自然景观烘托出神圣的氛围。结尾的“回看荡舟处,千里水云连”则展现了广阔的江景,给人以无限遐想。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然与宗教和谐共存的赞美。