（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鸡洲：地名，具体位置不详。
- 阻雨：因雨受阻。
- 飕飕（sōu sōu）：形容风声。
- 海气：海上的水气。
- 潮声：潮水涌动的声音。
- 远浦：远处的江岸。
- 渔火：渔船上的灯火。
- 芳洲：长满芳草的小岛。
- 孤篷：孤独的小船。
翻译
凉风在天边吹动，水边的树木一同发出飕飕的风声。 海上的水气蒸腾成云，潮水带着雨水流淌。 雁群低飞在远处的江岸，渔船上的灯火在芳草丛生的小岛上昏暗不明。 在空旷的江边傍晚，孤独的小船飒飒作响，如同秋天一般凄凉。
赏析
这首作品描绘了雨中鸡洲的景象，通过凉风、水树、海气、潮声等自然元素，营造出一种凄凉而宁静的氛围。雁群低飞、渔火昏暗的描写，增添了诗中的孤寂感。最后两句以孤篷飒飒作响，形象地表达了诗人在雨中的孤独与秋意，展现了明代诗人李云龙对自然景色的细腻感受和深刻表达。
