和陶诗咏贫士七首其一
静观万物理,澄心坐南轩。
落英已满地,新蔬复盈园。
夜庭来明月,晓屋未炊烟。
轮蹄寡来往,简编复穷研。
君子能固穷,吾遵宣父言。
请看七十子,谁如回宪贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 澄心:使心灵清澈。
- 南轩:朝南的窗子。
- 落英:落花。
- 新蔬:新长出的蔬菜。
- 晓屋:清晨的屋子。
- 未炊烟:没有炊烟升起,指没有生火做饭。
- 轮蹄:车轮和马蹄,代指车马。
- 寡来往:少有往来。
- 简编:简牍和编绳,指书籍。
- 穷研:深入研究。
- 固穷:坚守贫穷。
- 宣父:指孔子。
- 七十子:指孔子的七十位弟子。
- 回宪:指颜回和子思,孔子弟子中的贤人。
翻译
静静地观察万物之理,我坐在朝南的窗边,让心灵清澈。落花已经铺满地面,新长出的蔬菜也充满了园子。夜晚庭院中月光照耀,清晨屋内却没有炊烟升起。车马稀少往来,我专心致志地深入研究书籍。君子能够坚守贫穷,我遵循孔子的教诲。请看孔子的七十位弟子,有谁比得上颜回和子思的贤德呢?
赏析
这首作品通过描绘静谧的自然景象和简朴的生活状态,表达了作者对清贫自守、潜心学问的君子品格的向往和赞美。诗中“静观万物理,澄心坐南轩”展现了作者超然物外、追求心灵澄澈的境界;“夜庭来明月,晓屋未炊烟”则以月光和无炊烟的对比,凸显了清贫而高洁的生活状态。结尾处提及孔子及其贤弟子,进一步强调了坚守贫穷、追求学问的君子风范。