送程参政彦实之山东

簪笔螭头数载馀,承宣方岳拜恩殊。 临城已建平戎策,报国曾陈固本书。 南浦春风初拂旆,东方甘雨定随车。 蹇予同受公庭荐,愿协丹心拱帝居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簪笔螭头:古代官员上朝时用来插笔的器具,螭头是一种装饰。这里指在朝中任职。
  • 承宣方岳:承宣,指接受皇帝的命令;方岳,古代指地方的行政长官。这里指被任命为地方的高级官员。
  • 平戎策:平定边疆的策略或计划。
  • 固本书:固本,指巩固国家的根本;书,指上书或奏章。这里指向皇帝提出的巩固国家基础的建议。
  • 南浦:泛指南方的水边。
  • 拂旆:拂,轻轻擦过;旆,旗帜。这里指旗帜在风中飘扬。
  • 东方甘雨:甘雨,适时的好雨;东方,指山东地区。这里比喻程参政在山东的政绩如甘雨般滋润。
  • 蹇予:蹇,行走困难,引申为处境困难;予,我。这里表示作者自谦。
  • 公庭荐:公庭,指朝廷;荐,推荐。这里指被朝廷推荐。
  • 拱帝居:拱,环绕;帝居,皇帝的居所。这里指忠诚地保卫皇帝和国家。

翻译

在朝中任职数年,如今被任命为地方的高级官员,受到特别的恩宠。 在临城已经制定了平定边疆的策略,也曾向皇帝提出巩固国家基础的建议。 南方的水边,春风初次吹拂着旗帜,东方的山东地区,适时的好雨定会随着你的车马而来。 我与你同被朝廷推荐,愿我们共同以忠诚之心保卫皇帝和国家。

赏析

这首作品是李贤送别程参政前往山东任职时所作,表达了对程参政的赞赏和祝福。诗中通过“簪笔螭头”、“承宣方岳”等词语,展现了程参政在朝中的地位和被重用的荣耀。同时,“平戎策”、“固本书”显示了程参政的政治才能和为国家所做的贡献。后两句则通过自然景象的比喻,预示了程参政在山东将会有良好的政绩。最后,诗人表达了自己与程参政共同为国效力的愿望,体现了深厚的同僚情谊和忠诚的爱国情怀。

李贤(原德)

明河南邓州人,字原德。宣德八年进士。授验封主事。少师杨士奇欲一见,贤竟不往。正统时为文选郎中,从英宗北征,师覆脱还。景泰初拜兵部侍郎,转户部,又转吏部。英宗复位,入直文渊阁,预机务。旋进尚书。曹钦叔侄反时,几被杀害。宪宗立,进少保,华盖殿大学士。以惜人才开贤路为急务,名臣多所识拔。卒谥文达。曾奉敕编《大明一统志》,有《古穰集》、《天顺日录》。 ► 326篇诗文