沁园春 · ·寄赠王扬州阮亭，即用其偶兴韵
不断长江，滚雪翻云，日夜东流。怪万里烟花，终沉伍剑，二分明月，先照隋钩。郡县劳人，文章绝世，斗大如何困一州。偏豪迈，在词中拜将，醉里封侯。
琼华寄我难酬。奈水满、芜城夜色浮。道执卷跨牛，其中有乐，腰钱骑鹤，此外何求。素札空传，玉箫谁教，泛泛还同沙际鸥。虚名误，但浓斟玉液，暖被貂裘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沁园春：词牌名，又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”等。
- 滚雪翻云：形容江水波涛汹涌，如同翻滚的雪和云。
- 伍剑：指伍子胥的剑，传说伍子胥死后，其剑沉入江中。
- 隋钩：指隋朝的兵器，这里借指历史的遗迹。
- 斗大：形容地方小。
- 琼华：指美好的诗文。
- 芜城：指扬州，因历史变迁而荒芜。
- 执卷跨牛：形容读书人的自在生活。
- 腰钱骑鹤：形容富贵与仙游的结合。
- 素札：指书信。
- 玉箫：指音乐。
- 沙际鸥：指自由自在的水鸟。
- 浓斟玉液：指畅饮美酒。
- 暖被貂裘：指穿着暖和的貂皮大衣。
翻译
长江水滚滚东流，波涛汹涌如同翻滚的雪和云，日夜不息。我感叹这万里烟花之地，最终沉没了伍子胥的剑，而二分明月，却先照亮了隋朝的遗迹。郡县之事使人劳顿，而你的文章却是绝世之作，却困于这小小的一州之地。你偏偏豪迈，在词中被拜为将领，在醉梦中被封为侯爵。
你寄给我的美好诗文难以回报。无奈扬州城夜色深沉，水满芜城。你说你执卷跨牛，享受其中的乐趣，腰间挂着钱财，骑着鹤，除此之外别无所求。你的书信空传，玉箫声无人教授，如同沙际的鸥鸟般泛泛而飞。虚名误人，我只能畅饮美酒，穿着暖和的貂皮大衣。
赏析
这首作品以长江东流为背景，通过对伍剑、隋钩等历史典故的引用，表达了对历史变迁的感慨。词中对王扬州阮亭的赞美与对其境遇的同情交织，展现了作者对友人才华的认可与对其遭遇的不平。同时，通过“执卷跨牛”“腰钱骑鹤”等意象，描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。整首词情感深沉，意境开阔，语言凝练，展现了沈谦深厚的文学功底和独特的艺术风格。
