（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 犹馀：还剩下。犹：仍然，还 ；馀（yú）：同“余”，剩下。
- 怯枝：因秋寒而在枝头显得胆怯。 怯：害怕，这里形容蝉在秋寒中无力、畏惧的状态。
- 乾坤：天地。
- 入汉：指夕阳落入天河（银河）方向，形容天色将晚。 汉：银河。
- 霜露：秋天的霜和露水，象征秋季，也常常寄托思念之情。
- 屈子：指屈原，战国时期楚国诗人、政治家 ，他的作品多抒发爱国情怀和对楚国命运的忧虑。
- 王通：隋代著名学者，以恢复王道政治为己任，隐居教学，有弟子多人，仿六经著书，为后世所重视。 负：辜负。
- 岘山祠：纪念羊祜（hù）等历史人物的祠庙。岘山，在今湖北襄阳城东南。
翻译
蝴蝶还在恋恋不舍地在残余的花蕊间嬉戏，寒蝉在枝头的吟唱已经带着怯意。夕阳渐渐落入天河方向，天地仿佛沉浸在暮色之中，在这霜露浓重的秋日，正是我满怀思乡之情的时候。屈原偏偏生在楚国，留下许多动人的篇章；王通也没有辜负隋朝对他的期待。晚风刮过，江水更显凄苦，还是不要登上岘山那让人感怀的祠庙吧，以免引发更多的惆怅。
赏析
这首《秋望》开篇描绘了一幅秋景图，蝴蝶戏蕊、寒蝉怯枝的描写，细腻地展现了秋天万物由盛转衰的状态，奠定了诗中略带惆怅的基调。颔联“乾坤入汉日，霜露望乡时”，将天地与时间、空间相融合，由眼前的自然景象触发了诗人的思乡之情，景中含情，情景交融。颈联则通过列举屈原和王通这两位历史人物，以古喻今，借古人的经历表达自己的志向与感慨，拓宽了诗歌的内涵。尾联“晚风江更苦，莫上岘山祠”，由前面的叙事、抒情自然过渡到劝诫，在凄苦的秋景中，诗人深知登上岘山祠会引发更多的愁绪，于是劝自己和他人莫去。整首诗画面感强烈，情感真挚且深沉，融合了秋景的凄凉、思乡之情、对历史人物的思考以及自身复杂的情绪，展现了诗人较高的文学造诣和丰富的内心世界。
