招孟武昌

· 元结
风霜枯万物,退谷如春时。 穷冬涸江海,杯湖澄清漪。 湖尽到谷口,单船近阶墀。 湖中更何好,坐见大江水。 欹石为水涯,半山在湖里。 谷口更何好,绝壑流寒泉。 松桂荫茅舍,白云生坐边。 武昌不干进,武昌人不厌。 退谷正可游,杯湖任来泛。 湖上有水鸟,见人不飞鸣。 谷口有山兽,往往随人行。 莫将车马来,令我鸟兽惊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 退谷:地名,具体位置不详,可能为作者所描述的隐逸之地。
  • 杯湖:地名,可能为退谷附近的一个湖泊。
  • (hé):干涸,水枯竭。
  • (yī):水波纹。
  • 阶墀(chí):台阶。
  • 欹石(qī):倾斜的石头。
  • 绝壑:深不见底的沟壑。
  • 干进:谋求仕进。
  • :泛舟,划船游玩。

翻译

风霜使万物凋零,但退谷却如春日般温暖。 严冬使得江海干涸,杯湖却波光粼粼,清澈见底。 湖水流至谷口,一叶扁舟靠近台阶。 湖中还有什么比这更美,静坐便能望见大江之水。 倾斜的石头成了水边,半山腰沉浸在湖中。 谷口又有何等美景,深谷中流淌着寒泉。 松树和桂树遮蔽了茅舍,白云在坐旁升起。 武昌人不求仕进,武昌人也不厌倦。 退谷正是游玩的好地方,杯湖任你泛舟。 湖上有水鸟,见人不飞不鸣。 谷口有山兽,常常随人行走。 请不要驾车马来,以免惊扰了这里的鸟兽。

赏析

这首诗描绘了一个远离尘嚣、自然宁静的隐逸之地——退谷和杯湖。元结通过对自然景色的细腻刻画,表达了对隐居生活的向往和对世俗的淡漠。诗中“风霜枯万物,退谷如春时”一句,既展现了自然的残酷,又突出了退谷的宜人。而“湖尽到谷口,单船近阶墀”则巧妙地将湖与谷连接起来,形成了一幅和谐的山水画。最后,诗人以“莫将车马来,令我鸟兽惊”作为结尾,强调了对这片净土的保护,希望保持其原始的宁静与和谐。整首诗语言清新,意境深远,体现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的追求。

元结

元结

元结,字次山,号漫叟、聱叟,唐代文学家、洛阳(今河南洛阳)人,后迁汝州鲁山(今属河南),天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。约大历七年(约772年)入朝,后卒于长安。 ► 102篇诗文