自喻
予念天之生，生本空疏器。
五岁禀慈训，愤悱读书志。
七岁辨声律，勤苦会诗赋。
九岁执公卷，倜傥干名意。
乞荐乡老书，幸会春官试。
折桂愧巍峨，依莲何气味。
性拙绝不佞，才短无馀地。
前年会知己，荐章实非据。
宁见民说平，空荷君恩寄。
瞿塘抵巴渝，往来名揽辔。
孤舟一水中，艰险实可畏。
群操百丈牵，临难无苟避。
濆向江底发，水在石中沸。
槌鼓称打宽，系纫呼下纬。
善恶胡可分，死生何足讳。
骑衡与垂堂，非不知前喻。
临渊与履冰，非不知深虑。
我今縻搢绅，善地谁人致。
城狐与社鼠，巧佞谁从庇。
奴颜与婢膝，丑直谁从媚。
妻儿夐限越，容颜几憔悴。
致身霄汉人，呃嚱尽贤智。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 禀慈训（bǐng cí xùn）：接受母亲的教诲。
- 愤悱（fèn fěi）：内心激愤，有志于学习。
- 倜傥（tì tǎng）：风流倜傥，形容人豪放不羁。
- 干名意（gān míng yì）：追求名声的意愿。
- 乞荐（qǐ jiàn）：请求推荐。
- 春官试（chūn guān shì）：古代科举考试的一种。
- 折桂（zhé guì）：比喻考试得中。
- 依莲（yī lián）：比喻依附权贵。
- 不佞（bù nìng）：不善于奉承。
- 荐章（jiàn zhāng）：推荐信。
- 瞿塘（qú táng）：地名，位于今重庆市。
- 巴渝（bā yú）：重庆的古称。
- 揽辔（lǎn pèi）：握住缰绳，指骑马。
- 濆（fén）：水边。
- 槌鼓（chuí gǔ）：敲鼓。
- 打宽（dǎ kuān）：放松，宽慰。
- 系纫（xì rèn）：系绳。
- 下纬（xià wěi）：下网。
- 骑衡（qí héng）：骑在横木上，比喻危险。
- 垂堂（chuí táng）：坐在堂边，比喻危险。
- 縻搢绅（mí jìn shēn）：束缚于官职。
- 城狐社鼠（chéng hú shè shǔ）：比喻依附权势的小人。
- 夐限越（xiòng xiàn yuè）：远距离的限制。
- 呃嚱（è xī）：叹息声。
翻译
我想到天生的我，原本就是空虚的容器。五岁时接受了母亲的教诲，内心激愤，立志读书。七岁开始辨别声律，勤奋刻苦地学习诗赋。九岁开始拿着公文卷，豪放不羁地追求名声。请求乡里的老人推荐，幸运地参加了春官的考试。虽然考试得中，但面对权贵依附，我感到羞愧。我性格拙朴，不善于奉承，才华有限，没有余地。前年遇到知己，推荐信其实并不真实。宁愿听到民众说公平，也不愿空受君恩的寄托。我往返于瞿塘和巴渝之间，往来时总是握着缰绳。孤舟在水中，艰险实在可怕。众人拉着百丈长的绳索，面对困难从不逃避。水边向江底发出声音，水在石头中沸腾。敲鼓以示宽慰，系绳呼唤下网。善恶如何区分，生死又何须避讳。骑在横木上，坐在堂边，不是不知道危险。面对深渊和冰面，不是不知道深思熟虑。我现在被官职束缚，谁又能带来好地方。城狐和社鼠，巧言令色的人谁能庇护。奴颜婢膝，丑陋直率的人谁能媚好。妻子和儿女远距离的限制，容颜已经憔悴。投身于高官显贵之中，叹息尽是贤智之人。
赏析
这首作品表达了作者对自己生平的回顾和反思。诗中，王周自述从幼年受教到成年追求名声的经历，以及对官场和社会现实的深刻认识。他坦诚自己的性格和才华，对权贵的依附和官场的险恶表示了不满和无奈。诗中运用了许多比喻和象征，如“折桂”、“依莲”、“城狐社鼠”等，生动地描绘了他的内心世界和对社会的批判。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了作者的个性和智慧。
