送吴冯游京

唐 · 皎然

北期何意促，蕙草夜来繁。
清月思淮水，春风望国门。
此时休旋逸，万里忽飞翻。
若忆山阴会，孤琴为我援。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 北期：北方的约定或期限。
• 蕙草：一种香草，这里可能指香草的芬芳。
• 清月：明亮的月光。
• 淮水：指淮河，中国东部的主要河流之一。
• 国门：国家的首都或重要门户。
• 旋逸：指安逸或闲适的生活。
• 飞翻：形容迅速离去。
• 山阴会：山阴，地名，今浙江省绍兴市；会，指聚会或会面。
• 孤琴：独奏的琴，象征孤独或思念。
• 援：帮助，这里指借助琴声表达情感。

翻译

北方的约定为何如此急促，蕙草在夜间的芬芳愈发浓郁。 明亮的月光让我思念起淮河，春风中我遥望国都的门户。 此刻不应沉溺于安逸，万里之外你突然迅速离去。 如果你还记得我们在山阴的聚会，请用孤独的琴声为我表达思念。

赏析

这首诗是唐代诗人皎然送别友人吴冯前往京城的作品。诗中，皎然通过描绘自然景象和表达个人情感，展现了离别时的复杂心情。诗的前两句通过对蕙草和月光的描写，营造了一种既美丽又略带忧郁的氛围。中间两句转向对友人的期望和自己的情感表达，希望友人不要沉溺于安逸，同时也表达了自己对国都的向往。最后两句则通过“孤琴”这一象征，深情地表达了对友人的思念和期待。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了皎然诗歌的独特魅力。