系乐府十二首 · 其三 · 颂东夷
尝闻古天子，朝会张新乐。
金石无全声，宫商乱清浊。
东惊且悲叹，节变何烦数。
始知中国人，耽此亡纯朴。
尔为外方客，何为独能觉。
其音若或在，蹈海吾将学。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金石：指古代的打击乐器，如钟、磬等。
- 宫商：古代五音中的两个，这里泛指音乐。
- 清浊：音乐中的高低音。
- 东惊：指东方的人感到惊讶。
- 节变：音乐节奏的变化。
- 烦数：频繁而复杂。
- 耽：沉溺。
- 亡纯朴：失去了纯朴的本性。
- 外方客：外来的人。
- 蹈海：跳入海中，比喻追求理想或真理的决心。
翻译
曾听闻古代的天子，在朝会上演奏新的音乐。 那些金石乐器已不再完整，音乐的宫商也混乱不清。 东方的人既惊讶又悲叹，音乐节奏的变化何其频繁复杂。 这才明白中国人，沉溺于这种音乐而失去了纯朴的本性。 你作为外来的人，为何能独自察觉这一切。 如果这种音乐的精神还在，我将跳入海中追求它。
赏析
这首诗通过对古代天子朝会音乐的描述，反映了音乐的衰败和人们本性的丧失。诗人表达了对这种变化的悲叹，并对外来者能察觉到这一变化表示惊讶。最后，诗人表达了对理想音乐的向往和追求，即使要跳入海中也在所不惜，体现了对纯朴本性和理想境界的执着追求。
