(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 立仗:排列仪仗。
- 宣赦:宣布赦免令。
- 万岁声长:指欢呼万岁的声音长久不息。
- 拜舞:行礼和舞蹈,古代礼仪之一。
- 彩盘:装饰华丽的盘子,这里指用来放置赦书的盘子。
- 飞仙:指宫中的侍从或官员,比喻他们行动迅速如仙。
- 取金鸡:指取赦书,金鸡是古代赦免的象征。
翻译
楼前排列着仪仗,人们观看宣布赦免的仪式,欢呼万岁的声音长久不息,拜舞的动作整齐划一。阳光照耀着高高的彩盘,盘上放置着赦书,宫中的侍从们争先恐后地上去取下象征赦免的金鸡。
赏析
这首诗描绘了唐代宫廷中宣布赦免的盛大场景。通过“楼前立仗”、“万岁声长”、“拜舞齐”等词句,生动地再现了当时的庄严气氛和人们的激动心情。后两句“日照彩盘高百尺,飞仙争上取金鸡”则巧妙地运用了象征手法,以“彩盘”和“金鸡”为载体,表达了赦免的喜悦和人们对自由的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了王建作为唐代宫廷诗人的高超技艺。