奉陪杨使君顼送段校书赴南海幕
硕贤静广州,信为天下贞。
屈兹大将佐,藉彼延阁英。
声动柳吴兴,郊饯意不轻。
吾知段夫子,高论关苍生。
处以德为藩,出则道可行。
遥知南楼会,新景当诗情。
天高林瘴洗,秋远海色清。
时泰罢飞檄,唯应颂公成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 硕贤:大贤,指德才兼备的人。
- 静广州:指在广州保持安定。
- 信为天下贞:确实成为天下的楷模。
- 屈兹大将佐:委屈这位大将辅佐。
- 藉彼延阁英:依靠那些在延阁(指朝廷)的英才。
- 声动柳吴兴:名声震动柳州和吴兴。
- 郊饯:在郊外设宴送行。
- 意不轻:意义重大。
- 段夫子:指段校书,夫子是对学者的尊称。
- 高论关苍生:高深的言论关系到百姓的福祉。
- 处以德为藩:以德行为屏障。
- 出则道可行:出行则表明道路可行。
- 南楼会:指南楼上的聚会。
- 新景当诗情:新的景象激发诗情。
- 天高林瘴洗:天空高远,林间的瘴气被洗涤。
- 秋远海色清:秋天深远,海的颜色清澈。
- 时泰罢飞檄:时局安定,不再有紧急的文书。
- 唯应颂公成:只应歌颂您的成就。
翻译
大贤者在广州保持安定,确实成为了天下的楷模。委屈这位大将辅佐,依靠朝廷中的英才。他的名声震动柳州和吴兴,郊外的送行宴意义重大。我知道段夫子,他的高深言论关系到百姓的福祉。以德行为屏障,出行则表明道路可行。遥想南楼上的聚会,新的景象激发诗情。天空高远,林间的瘴气被洗涤,秋天的海色清澈。时局安定,不再有紧急的文书,只应歌颂您的成就。
赏析
这首诗是皎然送别段校书赴南海幕的作品,表达了对段校书德才兼备、影响深远的赞美。诗中,“硕贤静广州,信为天下贞”直接赞扬了段校书的德行和影响力,而“声动柳吴兴”则进一步以地域的震动来体现其声望。后文通过“处以德为藩,出则道可行”等句,强调了段校书的道德和智慧对社会的积极影响。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了诗人对友人的深厚情谊,也体现了对时代英才的崇高敬意。