（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 苑舍人：指苑咸，唐代文人，善书法，通梵文。
- 梵字：指梵文，古印度的文字。
- 梵音：指梵文的读音。
- 公车：古代官署名，指官府。
- 石渠：古代藏书的地方，这里指典籍。
- 莲花法藏：指佛教的经典。
- 贝叶经文：古代印度用贝叶（棕榈叶）书写的佛经。
- 扬马：扬雄和司马相如，两位西汉时期的文学家。
- 鲁鱼：指文字的错误，典故出自《吕氏春秋》，比喻文字的错误难以辨别。
- 三事：指三公，古代最高的官职。
- 承明庐：指皇帝的秘书处，这里指苑咸的工作地点。
翻译
名儒们等待着被召入官府，才华横溢的你作为郎官掌管着石渠的典籍。 你对佛教经典有着深刻的领悟，亲手书写着贝叶上的经文。 你的楚辞被认为超越了扬雄和司马相如，但谁能分辨出梵文中的错误呢？ 你的旧友们都在三公的位置上，希望你不要厌倦在承明庐的工作。
赏析
这首诗是王维对苑咸的赞美之作。诗中，王维首先称赞苑咸的才华和学识，能够掌管重要的典籍，对佛教经典有深入的理解，并能亲手书写梵文经文。接着，王维提到苑咸的文学造诣，认为他的楚辞甚至超过了古代文学家扬雄和司马相如。最后，王维表达了对苑咸的期望，希望他不要厌倦在皇宫中的工作，继续发挥他的才华和学识。整首诗语言典雅，意境深远，充分展现了王维对苑咸的敬佩之情。
