(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宛转:(wǎn zhuǎn)形容轻柔地转动或缠绕。
- 胜上纱:指胜过纱的轻盈和美丽。
- 纷纷泊泊:形容乌鸦飞翔的样子,纷乱而有序。
- 寂寂寞寞:形容非常寂寞。
翻译
轻柔地转动胜过纱的美丽,红红绿绿的花朵在园中绽放。 夜空中乌鸦纷乱而有序地飞翔,离别的人家显得格外寂寞。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了夜晚的景象和离别的情感。通过“宛宛转转”形容纱的轻盈美丽,与“红红绿绿”的花朵形成色彩对比,生动地展现了夜晚的宁静与美丽。后两句“纷纷泊泊夜飞鸦,寂寂寞寞离人家”则通过乌鸦的飞翔和离人家的寂寞,表达了离别的哀愁和孤独。整首诗意境深远,情感真挚,展现了王建诗歌的独特魅力。