捣衣曲
月明中庭捣衣石，掩帷下堂来捣帛。
妇姑相对神力生，双揎白腕调杵声。
高楼敲玉节会成，家家不睡皆起听。
秋天丁丁复冻冻，玉钗低昂衣带动。
夜深月落冷如刀，湿著一双纤手痛。
回编易裂看生熟，鸳鸯纹成水波曲。
重烧熨斗帖两头，与郎裁作迎寒裘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 中庭：庭院之中。
- 掩帷：拉下帘幕。
- 捣帛：用杵敲打布帛，使其柔软。
- 妇姑：媳妇和婆婆。
- 揎（xuān）：卷起或捋起袖子。
- 杵声：捣衣时杵撞击的声音。
- 玉节：玉制的节拍器，这里指敲打的声音有节奏。
- 丁丁：形容声音清脆。
- 复冻冻：形容天气寒冷，冻得发抖。
- 玉钗：女子头上的装饰品。
- 低昂：高低起伏。
- 衣带：衣服的带子。
- 纤手：细长的手，指女子的手。
- 回编：反复编织。
- 鸳鸯纹：一种图案，通常用来形容布料上的花纹。
- 熨斗：用来熨平衣物的工具。
- 帖：贴合。
- 迎寒裘：用来抵御寒冷的皮衣。
翻译
月光照亮了庭院中的捣衣石，媳妇拉下帘幕，下楼来捣打布帛。媳妇和婆婆相对而立，神力顿生，卷起白皙的手腕，协调地敲打着杵声。高楼的敲击声如玉节般有节奏，家家户户都未入睡，纷纷起来聆听。秋天的夜晚，声音清脆又带着寒意，玉钗随着身体的颤动而起伏，衣带也随之摆动。深夜，月亮落下，寒冷如刀，湿透了一双纤细的手，感到疼痛。反复编织，看着布料的生熟，鸳鸯纹在水波中弯曲。重新点燃熨斗，贴合布料的两头，为郎君裁制一件抵御寒冷的皮衣。
赏析
这首作品描绘了唐代妇女夜晚捣衣的情景，通过细腻的笔触展现了她们的勤劳与艰辛。诗中“月明中庭捣衣石”一句，以月光为背景，营造出一种宁静而辛苦的氛围。后文通过“妇姑相对神力生”等句，展现了妇女们劳作时的专注与力量。结尾的“与郎裁作迎寒裘”则透露出妇女们对家人的深情与关怀。整首诗语言朴实，情感真挚，生动地反映了古代妇女的生活状态和家庭情感。
