(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渭亭:渭水边的亭子。
- 云开:云散开。
- 远水:远处的水面。
- 沙岸:沙滩的边缘。
- 蒲帆:用蒲草编织的船帆。
- 隔野烟:被野外的烟雾所遮挡。
- 蔡州:地名,今河南省新蔡县。
- 古台:古代的建筑物或遗址。
翻译
云散开,远处的河水映衬着秋天的天空,沙滩岸边,蒲草编织的帆船被野外的烟雾遮挡。一片蔡州地区的青草色,夕阳西下时,铺展在古老的台基旁边。
赏析
这首作品以简洁的语言勾勒出一幅秋日河边的静谧景象。首句“云开远水傍秋天”描绘了天空的辽阔与河水的宁静,展现了秋日的明朗与开阔。次句“沙岸蒲帆隔野烟”通过蒲帆与野烟的对比,增添了一丝朦胧与遥远的感觉。后两句“一片蔡州青草色,日西铺在古台边”则巧妙地将蔡州的青草与古台结合,夕阳的余晖为这幅画面增添了温暖与怀旧的色彩,表达了诗人对古往今来变迁的感慨。