(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曲江:唐代长安城东南的一处风景区,以水流曲折得名。
- 丝柳:形容柳枝细长如丝。
- 烟条:形容柳枝轻柔,随风摇曳如烟。
- 寒骨:指冬日寒冷的气息。
- 暖气:春天的温暖气息。
- 绮陌:美丽的道路,指春天的景色。
- 清乐:清雅的音乐。
- 云韶:古代乐曲名,这里泛指美妙的音乐。
翻译
曲江边的柳枝如丝般柔软,随着春风摇曳成烟,冬日的寒冷气息随着春天的温暖而消散。 刚刚看到春光在美丽的道路上绽放,就已经听到清雅的音乐在空中回荡,如同云端传来的韶乐。
赏析
这首诗描绘了春天曲江的景色,通过“丝柳变烟条”和“寒骨冰随暖气销”的对比,生动地表现了春天的到来和冬天的消逝。后两句“才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶”则进一步以春光和音乐为媒介,传达出春天的生机与和谐。整首诗语言优美,意境清新,表达了诗人对春天到来的喜悦和对自然美的赞美。