荅张乌程

唐 · 皎然

莫道谪官无主人，秣陵才令日相亲。
前溪更有忘忧处，荷叶田田间白蘋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秣陵：古地名，今南京市。
• 才令：刚刚使得。
• 日相亲：日益亲近。
• 前溪：指溪流前。
• 田田：形容荷叶茂盛的样子。
• 白蘋：一种水生植物，又称白萍。

翻译

不要说被贬谪的官员没有依靠，秣陵的才子刚刚让我感到日益亲近。 在前面的溪流中，更有让人忘却忧愁的地方，那里荷叶茂盛，中间夹杂着白色的蘋草。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的慰藉与对自然美景的赞美。诗中，“莫道谪官无主人”一句，既是对友人境遇的安慰，也透露出诗人对友情的珍视。后两句描绘的“前溪”景色，荷叶茂盛，白蘋点缀其间，形成了一幅宁静而美丽的画面，象征着诗人内心的宁静与超脱，同时也寄寓了对友人未来生活的美好祝愿。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人豁达乐观的人生态度。