孟浩然图为工部郑侍郎辰赋
灞桥雨雪初霁时，策蹇近自都城来。
飘萧乌帽任风欺，携琴童子能相随。
平生隐操人所知，不意何事游京师。
鹿门山色空参差，襄阳耆旧今有谁。
茹溪钱君笔法奇，写出当日风流姿。
郢州刺史亭久隳，丹青谁复如王维。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 灞桥：位于今陕西省西安市，古代著名的送别之地。
- 策蹇：骑着跛脚的马。
- 飘萧：形容风吹动。
- 乌帽：黑色的帽子，古代士人的常服。
- 鹿门：孟浩然的故乡，位于今湖北省襄阳市。
- 襄阳耆旧：指襄阳的老一辈人。
- 茹溪：地名，位于今湖北省。
- 郢州：古代地名，位于今湖北省。
- 刺史亭：古代地方长官的办公场所。
- 丹青：绘画艺术。
翻译
在灞桥雨雪初晴的时候，我骑着跛脚的马从都城近处来。风吹动着我的黑色帽子，任由它被风吹动，我带着琴童子相随。我的隐居生活为人所知，不知为何事游历到京师。鹿门的山色依旧空旷参差，襄阳的老一辈人如今还有谁在？茹溪的钱君笔法奇特，描绘出当时的风流姿态。郢州的刺史亭已经久废，谁又能像王维那样重绘丹青？
赏析
这首诗描绘了孟浩然在雨雪初晴的灞桥上，骑着马，带着琴童子，游历京师的情景。诗中，“飘萧乌帽任风欺”一句，生动地表现了孟浩然不羁的风采。后文通过对鹿门山色、襄阳耆旧的描写，表达了对故乡的怀念。最后提到郢州刺史亭的荒废，以及无人能如王维般重绘丹青，流露出对往昔的追忆和对现实的不满。整首诗语言凝练，意境深远，展现了孟浩然隐逸生活的风骨和对往昔的深情。
