正月二日雨雹

明 · 陈献章

雨水不雨水，雨雹胡乃然。
小者如莲实，大者如弹丸。
仍闻隔江言，有雹大如拳。
吾君古帝尧，神功格皇天。
雹往而霰来，无乃为丰年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雹（báo）：冰雹，一种天气现象，指从强烈对流的积雨云中降落到地面的冰块或冰球。
• 莲实：莲蓬中的种子，比喻小冰雹的形状。
• 弹丸：小而圆的物体，常指子弹或投掷用的弹子，这里比喻中等大小的冰雹。
• 霰（xiàn）：雪珠，一种天气现象，指在接近地面时由雨滴凝固而成的小冰粒。
• 丰年：指农作物丰收的年份。

翻译

雨水时节本应下雨，为何却下起了冰雹？这些冰雹小的像莲蓬中的种子，大的则像弹丸一样。还听说隔江的地方，有人描述冰雹大得像拳头。我们的君主如同古代的贤君尧帝，其神功能够感动皇天。虽然冰雹之后又来了雪珠，但这或许预示着丰收的一年。

赏析

这首作品描绘了正月二日突发的冰雹天气，通过对比雨水和冰雹，以及冰雹大小的生动比喻，展现了天气的异常。诗中提到君主如尧帝，暗示了对君主的崇敬和对国家未来的美好期望。结尾处将冰雹和雪珠与丰年联系起来，表达了一种乐观和希望，即使面对不寻常的自然现象，也相信会有好的结果。