春日方司训过访留西馆夜坐

佳客山中到,兰桡溪上停。 开轩酒正绿,握手眼俱青。 笑语风生席,酣歌月满庭。 更阑望牛斗,遥引少微星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰桡(lán ráo):指用兰木制成的船桨,这里泛指船。
  • :古代指有窗的长廊或小屋,这里指窗户。
  • 牛斗:指天上的牛宿和斗宿,常用来指代星空。
  • 少微星:古代星官名,属三垣之中的太微垣,象征着官职和地位。

翻译

山中的佳客到访,兰木船桨在溪上停泊。 打开窗户,酒色正绿,握手相见,眼中都闪烁着喜悦的光芒。 欢声笑语在席间回荡,酣畅的歌声与月光一同洒满庭院。 夜深人静,仰望星空,牛宿和斗宿遥遥相望,少微星在远处闪烁。

赏析

这首作品描绘了春日里,一位尊贵的客人乘船来访的情景。诗中通过“兰桡溪上停”、“开轩酒正绿”等细节,生动地勾勒出一幅宁静而优雅的山水画卷。后半部分则通过“笑语风生席”、“酣歌月满庭”等句,展现了宾主尽欢的热闹场面。结尾的“更阑望牛斗,遥引少微星”则带有一丝哲理意味,暗示着对未来的美好期待。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文