赠陈彦质归闽

明 · 陈子壮

莆中有佳客，能作太邱声。
永夜隋珠色，终年任钓情。
贵游多父执，知己足生平。
珍重题纨扇，秋风兰芷清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 莆中：地名，今福建省莆田市。
• 太邱：地名，今河南省太康县，此处指陈寔，东汉时期的著名人物，以德行和智慧著称。
• 永夜：长夜。
• 隋珠：指隋侯之珠，古代传说中的宝珠，比喻珍贵的人才或物品。
• 任钓情：指隐居垂钓的情怀，比喻隐逸的生活态度。
• 贵游：指贵族子弟的游玩，这里指陈彦质的社会地位。
• 多父执：指有很多长辈或有权势的人支持。
• 知己：了解并赏识自己的人。
• 足生平：足以满足一生的愿望或需求。
• 题纨扇：在细绢制成的扇子上题诗或作画。
• 兰芷：兰草和白芷，都是香草，常用来比喻高洁的品格。

翻译

在莆田有一位优秀的客人，他的名声如同古代的太邱陈寔一样响亮。 长夜中，他的才华如同隋侯之珠般璀璨，他一生都保持着隐逸垂钓的情怀。 他身边有许多贵族子弟和有权势的长辈支持，他的知己足以满足他一生的愿望。 他珍重地在细绢扇上题诗，秋风中兰草和白芷的清香，正是他的品格写照。

赏析

这首诗是陈子壮赠给陈彦质的，诗中赞美了陈彦质的高尚品格和才华。通过比喻和典故，诗人描绘了陈彦质如太邱陈寔般的声望，以及他如隋珠般珍贵的才华和隐逸的生活态度。诗中还提到了陈彦质在社会上的地位和得到的支持，以及他与知己之间的深厚情谊。最后，诗人以秋风中的兰芷清香来比喻陈彦质的品格，表达了对他的敬重和祝福。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对友人的深厚情感和高度评价。