(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 函谷关:古代中国著名的关隘,位于今河南省三门峡市灵宝市境内,是古代中原通往西北的重要通道。
- 鬼斧:比喻技艺高超,非人力所能及。
- 嶙峋:形容山崖等突兀、重叠。
- 望气:古代一种迷信行为,通过观察天象或地理现象来预测吉凶。
- 老子:春秋时期道家学派的创始人,相传曾骑青牛过函谷关。
- 田文:即孟尝君,战国时期齐国的贵族,以智谋著称。
- 崖经宿雨石将堕:形容山崖经过连夜的雨水冲刷,石头似乎快要坠落。
- 尘暗西风路莫分:尘土被西风吹起,使得道路难以辨认。
- 车书:指国家的统一制度和法律。
- 大统:指国家的统一。
- 鱼钥:古代用来锁门的鱼形钥匙,这里指关卡的守卫。
- 三军:古代指军队,这里泛指守卫函谷关的军队。
翻译
是谁用那超凡的技艺,开凿出这险峻的函谷关,其名声响彻天下。 曾有人在此望气,预知老子将至,孟尝君则在夜半闻鸡声逃走。 山崖经过连夜的雨水,石头似乎快要坠落,尘土被西风吹起,使得道路难以辨认。 如今国家统一,法律制度通行,不再需要重兵把守这关卡。
赏析
这首作品描绘了函谷关的险峻和历史典故,通过对比过去与现在的变化,表达了作者对国家统一的欣慰。诗中运用了丰富的意象和典故,如“鬼斧”、“望气”、“闻鸡半夜走田文”等,展现了函谷关的历史厚重感和军事重要性。结尾的“车书归大统,不劳鱼钥守三军”则体现了作者对和平时代的赞颂和对国家统一的自豪。