赋得黄山寄郑隐君恒

· 郭奎
昔闻轩辕氏,学道在兹山。 合沓群峰秀,飞鸾云际还。 丹泉温可掬,翠壁湿难扳。 羡尔逃名者,冥栖杳霭间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 轩辕氏:即黄帝,中国古代传说中的帝王,被尊为中华民族的始祖。
  • 合沓:重叠,聚集。
  • 飞鸾:传说中能飞翔的凤凰,这里指仙人骑乘的神鸟。
  • 丹泉:传说中仙人炼丹的泉水,常被描绘为具有神奇功效。
  • 温可掬:形容泉水温暖,可以用手捧起。
  • 翠壁:青翠的岩壁。
  • 湿难扳:形容岩壁湿润,难以攀爬。
  • 逃名者:逃避世俗名声的人,指隐士。
  • 冥栖:隐居,深居简出。
  • 杳霭:深远而朦胧的云雾。

翻译

昔日听闻轩辕黄帝,在此山中学道修炼。群峰重叠秀丽,仙人骑乘飞鸾从云端归来。仙人炼丹的泉水温暖可掬,青翠的岩壁湿润难以攀登。羡慕那些逃避世俗名声的隐士,他们隐居在深远朦胧的云雾之间。

赏析

这首作品描绘了黄山仙境般的景色,通过轩辕黄帝学道的传说和仙人飞鸾的想象,赋予了黄山神秘而崇高的氛围。诗中“丹泉温可掬,翠壁湿难扳”等句,巧妙地运用了触觉和视觉的描写,使读者仿佛身临其境。结尾处对隐士生活的羡慕,表达了对世俗的超脱和对隐逸生活的向往。

郭奎

元明间庐州府巢县人,字子章。元末从余阙治经,阙屡称之。朱元璋起江淮,奎归之,从事幕府。朱文正为大督开府南昌,命奎参其军事。后文正未得封赏,态度失常,得罪太祖,奎连累坐诛。有《望云集》。 ► 223篇诗文