(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 倦客:旅途劳累的行者。
- 衰翁:年老体衰的老人。
- 野店:偏僻的客栈。
- 孤灯:独自点亮的灯。
- 寒房:寒冷的房间。
- 四壁:四周的墙壁。
- 秋虫:秋天的虫鸣。
翻译
千里奔波,尘土飞扬,疲惫的旅人已感倦怠, 岁月流转,白发渐生,衰老的身躯更显衰弱。 在偏僻的客栈里,孤灯独照,夜雨绵绵, 寒冷的房间四周,秋虫的鸣叫声声入耳。
赏析
这首作品描绘了一个旅途中的老者在偏僻客栈的孤寂景象。通过“千里红尘倦客”与“几年白发衰翁”的对比,凸显了旅途的艰辛与岁月的无情。后两句“野店孤灯夜雨,寒房四壁秋虫”则通过细腻的环境描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了老者内心的孤独与无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,令人动容。