悠悠曲

明 · 陈子壮

何日不悠悠，江花江上流。
借问桃花坞，几度木兰舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 悠悠：长久，遥远。
• 江花：江边的花朵。
• 桃花坞：一个地名，也指桃花盛开的地方。
• 木兰舟：用木兰树制作的船，也泛指船。

翻译

哪一天不是悠长遥远，江边的花朵随江水流淌。 请问那桃花盛开的地方，有多少次木兰舟经过。

赏析

这首诗以“悠悠”为情感基调，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好景物的追忆。诗中“江花江上流”描绘了江边花朵随水流去的景象，暗喻时间的无情。后两句通过询问桃花坞和木兰舟的次数，进一步抒发了对过往美好时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对美好事物的珍视和对流逝时光的无奈。