和少师杨公侍斋宫韵二首

· 陈琏
海宇春回万物熙,南郊大祀在斯时。 星辉宝殿天临近,雪霁瑶坛月上迟。 多士骏奔司玉帛,六军守卫列幡旗。 肃瞻衮冕登坛处,五色祥云炫太微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海宇:指国家疆域。
  • :繁荣,兴盛。
  • 南郊:古代帝王在都城南郊举行祭祀天地的大典。
  • 大祀:古代帝王举行的最隆重的祭祀仪式,通常指祭天。
  • 星辉宝殿:指天上的宫殿,比喻皇宫的辉煌。
  • 瑶坛:用玉石砌成的祭坛,比喻祭坛的华美。
  • 多士:众多士人,这里指参加祭祀的官员。
  • 骏奔:迅速奔跑,形容官员们奔走忙碌。
  • 玉帛:古代祭祀时所用的玉器和丝织品,代表尊贵和纯洁。
  • 六军:指天子的军队,泛指国家的军队。
  • 幡旗:旗帜。
  • 衮冕:古代帝王或官员的礼服和礼帽,这里指皇帝的服饰。
  • 登坛:登上祭坛。
  • 五色祥云:五彩的云,古人认为是吉祥的征兆。
  • 太微:古代天文学中的星宿名,也指天宫。

翻译

国家疆域内春天回归,万物繁荣,此时正是帝王在都城南郊举行盛大祭天仪式的时刻。星光璀璨的宝殿仿佛天宫般临近,雪后初晴的玉石祭坛上,月亮缓缓升起。众多官员忙碌地奔走,负责祭祀用的玉帛,国家的军队守卫着,旗帜飘扬。庄严地瞻仰皇帝穿着礼服登上祭坛的地方,五彩祥云在天宫中闪耀。

赏析

这首诗描绘了明代春天南郊大祀的盛况,通过“海宇春回”、“星辉宝殿”、“雪霁瑶坛”等意象,展现了国家的繁荣和祭祀的庄严。诗中“多士骏奔”、“六军守卫”等句,生动地描绘了官员和军队的忙碌与守卫,体现了祭祀的隆重和国家的安定。结尾的“五色祥云炫太微”则以祥瑞之兆,预示国家的吉祥和繁荣。整首诗语言华丽,意境宏大,表达了对国家繁荣和祭祀庄严的赞美。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文