佛日东游答欧奏孚陈皖公

西方传佛日,东去访仙山。 五十未闻道,江湖稀闭关。 苍烟奔急翼,霁景媚衰颜。 君问逢迎意,方将乞大还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佛日:指佛教的盛行或佛教的节日。
  • 东游:向东旅行。
  • 欧奏孚陈皖公:人名,具体身份不详。
  • 闻道:领悟真理或道理。
  • 闭关:指修行者闭门不出,专心修炼。
  • 苍烟:青色的烟雾,常用来形容远处的景象。
  • 急翼:急速飞翔的翅膀,比喻迅速移动。
  • 霁景:晴朗的景色。
  • 衰颜:衰老的面容。
  • 逢迎意:迎合他人的意愿。
  • 大还:指道教中的长生不老之药。

翻译

在佛教盛行的日子里,我向东旅行去探访仙山。 虽然已经五十岁,但我还未领悟到真正的道理,江湖上很少有人闭关修炼。 远处青烟缭绕,急速飞翔的鸟儿在奔忙,晴朗的景色映衬着我衰老的面容。 如果你问我迎合他人的意愿是什么,我会告诉你,我正寻求那长生不老的仙药。

赏析

这首作品描绘了诗人对佛教和道教的向往,以及对长生不老的渴望。诗中,“佛日”与“东游”展现了诗人对宗教的虔诚和对仙境的向往,而“未闻道”与“稀闭关”则反映了诗人对现实修行环境的不满。后两句通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对时光流逝的感慨,以及对长生不老的深切渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对超脱尘世的追求。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文