拟古十九首

· 陈琏
穷巷屏人迹,不为尘俗混。 粗衣与粝食,寡欲中鲜吝。 徼福非所希,安贫乃吾分。 典籍时讨论,圣哲有明训。 兀兀坐蓬门,默默观大运。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穷巷:偏僻的巷子。
  • :排除,隔绝。
  • 尘俗:世俗的纷扰。
  • 粝食:粗粮,粗糙的食物。
  • 寡欲:欲望少。
  • 鲜吝:少有吝啬。
  • 徼福:求福。
  • 典籍:古代的书籍。
  • 兀兀:形容勤奋不懈的样子。
  • 蓬门:用蓬草编成的门,形容居处简陋。
  • 大运:天命,命运。

翻译

我住在偏僻的巷子里,隔绝了人们的足迹,不愿被世俗的纷扰所混杂。我穿着粗糙的衣服,吃着简单的食物,内心欲望很少,很少有吝啬之情。我并不奢望求得福祉,安心贫穷乃是我的本分。我时常研读古代的书籍,圣贤们有着明确的教诲。我勤奋不懈地坐在简陋的门前,静静地观察着命运的变迁。

赏析

这首作品表达了作者远离尘嚣,安于清贫的生活态度。通过“穷巷屏人迹”、“粗衣与粝食”等具象描写,展现了作者简朴的生活方式和淡泊名利的情怀。诗中“典籍时讨论,圣哲有明训”体现了作者对学问的追求和对古代圣贤智慧的尊崇。最后,“兀兀坐蓬门,默默观大运”则传达了作者对命运的深刻洞察和超然物外的人生态度。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文