(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 南宫:古代官署名,这里指朝廷。
- 星轺:古代指使者所乘的车,也泛指官员的车。
- 高凉:地名,今广东省高州市。
- 炎海:指南方炎热的地方。
- 瘴:指热带山林中的湿热空气,古人认为是疟疾等传染病的病源。
- 折腰:弯腰行礼,比喻屈身事人。
翻译
你初次被任命为南方的官员,乘坐着星轺车远赴万里之外。 你的心中充满了报国的赤诚,虽然白发已多,但辞别亲人时依然坚定。 随着你逐渐接近高凉,那里的炎热和瘴气应该会消散。 我们握手告别,难以割舍,我知道你不会为了权势而屈服。
赏析
这首诗是郭谏臣送别蒋祠部出任高凉知府的作品。诗中,“南宫初出守,万里驾星轺”描绘了蒋祠部即将远行的场景,显示了他的重要使命和远大前程。后句“报国丹心在,辞亲白发饶”则表达了蒋祠部虽年老,但报国之心不减,辞别亲人时的深情。诗的最后两句“握手难为别,知君懒折腰”则体现了诗人对友人的了解和赞赏,知道他不会为了权势而屈服,这种品质在当时的官场中尤为难得。整首诗语言简练,情感真挚,既表达了对友人的祝福,也透露出对友人品格的赞赏。