(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌木:一种质地坚硬的木材,常用于制作工艺品。
- 云象罔:出自《庄子·逍遥游》,意指虚无缥缈,难以捉摸。
- 摩尼:佛教中的宝珠,象征智慧。
- 串丝:串联珠子的线。
- 白玉:白色的玉石,象征纯洁。
- 从缁:跟随黑色,这里指白玉中也有黑色的杂质。
翻译
乌木制成的珠子,曾在黄山持去日。 得到它如同云雾般难以捉摸,智者见到它如同见到摩尼宝珠。 每一颗都圆满如果实,声音环绕着串联的丝线。 你看那白玉的闲暇,多半也跟随了黑色。
赏析
这首作品以乌木念珠为题材,通过描述念珠的材质、来源及其象征意义,展现了作者对佛教文化的理解和感悟。诗中“得之云象罔”一句,巧妙地运用了《庄子》的典故,表达了念珠的神秘与珍贵。后两句则通过对比白玉与乌木,暗示了世间万物皆非绝对纯净,即使是白玉也难免有杂质,寓意深刻。