同祁山人登高士峰

明 · 叶春及

城畔群山亦不遥，县斋终日对岧峣。
登临白帻还高士，海国青天自暮潮。
南浦佩环心欲折，北风樽酒鬓随飘。
朱明石室同游地，松桂因君问寂寥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岧峣（tiáo yáo）：山高的样子。
• 白帻（zé）：白色的头巾，古代多为士人所戴。
• 朱明：指夏季。
• 石室：山中的石洞或石屋。

翻译

城边的群山并不遥远，县里的住所终日对着高耸的山峰。 戴着白头巾登上高士峰，海国的青天随着暮潮自来自去。 南浦的佩环让人心生折断之感，北风中举杯饮酒，鬓发随之飘扬。 在夏季我们曾一同游历的石室之地，松树和桂树因你而询问寂寥之事。

赏析

这首作品描绘了与友人祁山人一同登高士峰的情景，通过自然景物的描写，表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的感慨。诗中“白帻还高士”一句，既展现了诗人的风雅，也暗含了对高士的敬仰。末句“松桂因君问寂寥”则巧妙地将自然景物与人的情感相结合，表达了因友人离去而感到的寂寥之情。