山中无竹

· 王履
乾坤清气浩莫主,团入兹山秀如许。清中犹带镜泉寒,无乃虚心苦难处。 渭川川上隙地多,龙飞一夜风雷过。微形余迹了不见,闻我武公《淇澳》歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乾坤:天地。
  • 清气:清新、纯净的空气。
  • 浩莫主:浩大无边,难以主宰。
  • 兹山:此山。
  • 镜泉:清澈如镜的泉水。
  • 无乃:莫非,难道。
  • 虚心:空心,指竹子内部空洞。
  • 渭川:渭水,流经陕西的一条河流。
  • 龙飞:比喻风雷之猛烈。
  • 微形余迹:微小的形迹。
  • 了不见:完全不见。
  • 武公:指周武王。
  • 《淇澳》:《诗经》中的一篇,歌颂周武王的功绩。

翻译

天地间的清新之气浩大无边,难以主宰,全都汇聚到这座山中,使得它如此秀丽。山中清新的空气中还带着如镜泉水般的寒意,难道是因为竹子空心难以承受这样的环境?

渭水河畔的空地很多,一夜之间风雷猛烈,仿佛龙飞一般。微小的竹影和余迹完全不见了,只听到有人唱着歌颂周武王的《淇澳》之歌。

赏析

这首作品描绘了山中清新的景象,通过“乾坤清气”和“镜泉寒”等意象,传达出山中的宁静与纯净。诗中提到“无乃虚心苦难处”,似乎在探讨竹子因空心而难以适应寒冷环境的哲理。后文通过渭川的景象和风雷的比喻,以及对《淇澳》歌的提及,增添了历史和文化的厚重感,使得整首诗不仅是对自然景观的赞美,也蕴含了对历史和文化的思考。

王履

明苏州府昆山人,字安道。笃志问学,博通群籍,教授乡里,能诗文,工绘画。金华名医朱震亨弟子,尽得其术。洪武十七年游华山,作图四十幅,奇秀绝伦。有《医经溯洄集》、《百病钩玄》、《医韵统》、《伤寒立法考》诸书,医家宗之。 ► 108篇诗文