（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 阿姚：人名，诗中女子的名字。
- 珍重：珍惜，重视。
- 底样：怎样，如何。
- 酬：回报，答谢。
- 一片心：满腔的心意，全心全意。
- 诗句：诗歌中的句子。
- 消瘦：体重减轻，身体变瘦。
翻译
我爱郎君，对他的珍重之情转而让我深感忧愁，我该如何回报郎君对我的一片深情呢？自从读了郎君的诗句之后，从去年到现在，我已经消瘦了许多。
赏析
这首作品表达了女子对情郎深深的思念和无法回报其深情的忧愁。诗中“爱郎珍重转愁深”一句，既表达了对情郎的珍视，也透露出因无法回应其深情而产生的忧愁。后两句“一自读郎诗句后，去年消瘦到如今”则通过具体的形象描绘，展现了女子因思念而日渐消瘦的情状，增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练，情感真挚，表达了女子对爱情的执着和无奈。
