宿天界寺

古寺白门边,寒风逗石烟。 松篁无俗径,钟磬有诸天。 岁晚难为客,官闲易入禅。 灯残僧别去,清梦竹相怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宿 (sù):住宿,过夜。
  • 天界寺:寺庙名。
  • 古寺:古老的寺庙。
  • 白门:可能指寺庙的白色大门。
  • (dòu):引逗,此处指风吹动。
  • 石烟:石头上的雾气。
  • 松篁:松树和竹子。
  • 俗径:世俗的道路。
  • 钟磬:寺庙中的钟和磬,用于敲击发出声响。
  • 诸天:佛教中指天界的众神。
  • 岁晚:年末,晚秋。
  • 难为客:难以作为客人。
  • 官闲:官员闲暇。
  • 易入禅:容易进入禅定状态。
  • 灯残:灯火将熄。
  • 僧别去:僧人离去。
  • 清梦:清静的梦境。
  • 竹相怜:竹子似乎相互怜悯。

翻译

在古老的寺庙,位于白色大门旁, 寒风轻拂,石上雾气缭绕。 松树与竹子,没有世俗的痕迹, 钟声与磬音,响彻天界。 年末时分,作为客人难以安顿, 官员闲暇,容易进入禅定。 灯火将熄,僧人告别离去, 清静的梦境中,竹子似乎相互怜悯。

赏析

这首作品描绘了诗人在古寺中过夜的情景,通过“松篁无俗径,钟磬有诸天”表达了寺庙的清幽与超脱尘世。诗中“岁晚难为客,官闲易入禅”反映了诗人内心的孤寂与寻求心灵慰藉的愿望。结尾的“灯残僧别去,清梦竹相怜”则增添了一抹淡淡的哀愁,展现了诗人对清净生活的向往和对世俗的疏离感。

王思任

明浙江山阴人,字季重,号遂东。万历二十三年进士。知兴平、当涂、青浦三县,累迁袁州推官。后为九江佥事,罢归。居官通脱自放,不事名检,遇达官大吏,疏放绝倒,不能自禁。鲁王监国时,任礼部侍郎。清兵入绍兴后,居孤竹庵中,绝食死。工画,仿米家数点、云林一抹。好以诙谐为文,仿大明律制《奕律》,另有《律陶》、《避园拟存》、《谑庵文饭小品》等。 ► 13篇诗文