到南湖草堂

· 王称
草堂旧隐白云边,湖上春风耐醉眠。 别去松楸频入梦,重来猿鹤又经年。 移文漫假山灵诮,谢病终须圣主怜。 明发江头荀御动,晚林重锁绿萝烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 松楸(sōng qiū):松树和楸树,常用来象征长寿和坚韧。
  • 移文:指官职调动或迁徙的文书。
  • 山灵:山中的神灵,这里指山中的自然力量。
  • 谢病:因病辞官。
  • 圣主:对皇帝的尊称。
  • 明发:天明出发。
  • 荀御:荀子,这里指代车驾。
  • 重锁:重重封锁,形容景色幽深。
  • 绿萝烟:绿萝如烟,形容景色朦胧。

翻译

草堂旧隐在白云边,湖上的春风让我醉眠。 离别后松树和楸树常入梦,重游此地又过了一年。 官职调动虽被山灵嘲笑,因病辞官终得圣主怜悯。 天明我将驾车出发,晚林中绿萝如烟,重重封锁。

赏析

这首作品描绘了诗人对南湖草堂的深情回忆与不舍。诗中,“草堂旧隐白云边”一句,即勾勒出一幅隐逸山水的画面,表达了诗人对隐居生活的向往。后文通过“松楸频入梦”和“重来猿鹤又经年”等句,抒发了诗人对旧日时光的怀念和对自然景物的深情。结尾的“晚林重锁绿萝烟”则以朦胧的景致,寓意着诗人内心的复杂情感,既有离别的惆怅,也有对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文