王敬宏夫人

碧涧青林自掩关,调集朱粉傅双鬟。 江陵隔岁书题绝,只道贪游未得闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧涧青林:指清澈的溪流和青翠的树林。
  • 自掩关:自己闭门不出。
  • 调集:调配。
  • 朱粉:红色的化妆品。
  • :涂抹。
  • 双鬟:古代女子的发髻,这里指女子。
  • 江陵:地名,今湖北省荆州市。
  • 隔岁:隔年。
  • 书题绝:书信断绝。
  • 贪游:沉迷于游玩。
  • 未得闲:没有空闲。

翻译

在碧涧青林中,她自己闭门不出,精心调配红色化妆品涂抹在美丽的女子双鬟上。江陵那边隔年没有书信来往,只说是沉迷于游玩,没有空闲。

赏析

这首作品描绘了一位女子在幽静的自然环境中,独自享受着化妆的乐趣。诗中“碧涧青林自掩关”一句,既展现了女子所处的环境,又暗示了她的孤寂。后两句则通过书信的断绝和贪游未得闲的描述,传达了女子对远方亲人的思念和对自由生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了女子内心的复杂情感。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文