即事

醉色风前减,茶香雨后添。 看妆仍把卷,相对一炉烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 醉色:因饮酒而泛起的红晕。
  • 茶香:泡茶时散发出的香气。
  • 把卷:手持书卷,指读书。

翻译

饮酒后的红晕在风中渐渐消退,雨后泡茶时香气更加浓郁。她一边梳妆打扮,一边还手持书卷阅读,与我相对而坐,共享一炉香烟的宁静时光。

赏析

这首作品描绘了一幅闲适恬静的生活画面。诗中“醉色风前减”一句,既表达了饮酒后的微醺状态,又暗含了时间的流逝,风轻轻吹过,酒意渐消。而“茶香雨后添”则进一步以茶香来象征生活的宁静与惬意,雨后的茶香似乎更加清新宜人。后两句“看妆仍把卷,相对一炉烟”则展现了诗人与佳人相伴的温馨场景,一边是佳人梳妆的美丽画面,一边是两人共同阅读的宁静时刻,一炉香烟更是增添了几分雅致与和谐。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对闲适生活的热爱与向往。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文