自序
凄凄风雨夕，俯仰更谁论。
束带趋承明，惕惕戒晨昏。
爰览山川胜，春晴照白门。
荡然天地在，庶几吾道存。
睥睨浮云意，啸歌金石文。
慷慨随所如，形骸若为珍。
此行殊寥廓，玉汝以渊源。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 凄凄：形容风雨声。
- 俯仰：指一举一动，引申为行为举止。
- 束带：整理衣带，表示恭敬。
- 趋承明：趋向光明，指追求正道。
- 惕惕：小心谨慎的样子。
- 戒晨昏：指时刻警惕，不分昼夜。
- 爰：于是。
- 春晴：春天的晴朗天气。
- 白门：南京的别称。
- 荡然：空旷广阔的样子。
- 庶几：或许，表示希望。
- 睥睨：斜视，形容傲慢或不屑。
- 啸歌：高声歌唱。
- 金石文：指刻在金属或石头上的文字，这里指古代的文献。
- 慷慨：情绪激昂。
- 寥廓：空旷，高远。
- 玉汝：对你进行磨炼，使你成才。
- 渊源：深远的根源。
翻译
在风雨凄凄的夜晚，我的行为举止又有谁能理解呢？我整理衣带，追求光明正道，时刻保持警惕，不分昼夜。于是我欣赏山川美景，春天的晴朗天气照亮了南京。天地广阔，或许我的道义还能存在。我傲慢地看着浮云，高声歌唱着古代文献。情绪激昂，随心所欲，形体又算得了什么呢？这次旅行非常空旷高远，是对你的磨炼，让你有更深的根源。
赏析
这首作品描绘了诗人在风雨之夜的孤独与追求，通过“凄凄风雨夕”和“俯仰更谁论”表达了内心的孤寂与无人理解的苦闷。诗中“束带趋承明，惕惕戒晨昏”展现了诗人对正道的执着追求和时刻保持警惕的态度。后文通过对自然景色的赞美和对古代文献的歌唱，表达了诗人对自由与理想的向往，以及对个人形体的超然态度。最后，诗人以“此行殊寥廓，玉汝以渊源”作为结尾，暗示了这次旅行不仅是对个人的磨炼，也是对更深层次根源的探寻。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对理想与自由的追求，以及对人生意义的深刻思考。
