水龙吟
萧萧风雨江天，凄凉一片秋声逗。香消菡萏，绿催蕙草，烟迷远岫。浪卷长空，云轻碧汉，薄罗凉透。恨西风吹起，一腔闲闷，那胜镜中消瘦。
寂寞文园秋色，这情怀、问天知否。檐铃敲铁，琅玕折玉，听残更漏。淡月疏帘，小庭曲槛，且还斟酒。算从来、千古堪悲，何用空沾衫袖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。
- 岫（xiù）：山洞，这里指远处的山。
- 碧汉：碧空，天空。
- 文园：指文人雅士的园林或居所。
- 琅玕（láng gān）：美玉，这里形容敲击声清脆。
- 更漏：古代计时器，用以报时。
翻译
风雨萧萧，江天一片凄凉，秋声四起。荷花凋零，绿草枯萎，远山在烟雾中朦胧。长空被浪卷起，云轻飘在碧空，薄衣透出凉意。恨西风激起心中闲愁，哪堪镜中自己日渐消瘦。
寂寞的文人园林中，秋色正浓，这般情怀，天知否？檐下的铃声与敲击铁器的声音交织，美玉般清脆的声响，听着残夜的更漏声。淡淡的月光透过稀疏的帘子，小庭院中的曲折栏杆，姑且再斟一杯酒。想来，自古以来，千年的悲伤，何必让泪水沾湿了衣袖。
赏析
这首作品描绘了秋日江天的凄凉景象，通过“菡萏香消”、“蕙草绿催”等自然景象的变迁，表达了时光易逝、人生易老的哀愁。词中“恨西风吹起，一腔闲闷”直抒胸臆，展现了内心的孤寂与无奈。结尾“算从来、千古堪悲，何用空沾衫袖”则透露出一种超脱与豁达，认为千古悲欢皆为过眼云烟，不必过于沉溺于悲伤之中。整首词情感深沉，意境凄美，语言凝练，展现了明代文人叶纨纨对秋日景象的独特感受与人生哲思。
