(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泠泠(líng líng):形容声音清脆悦耳。
- 双蛾:指女子的双眉。
- 四韵:指诗歌的四个韵脚。
- 舌齿:指发音的部位。
- 六书:古代汉字造字和用字的六种方法。
- 蔡琰:东汉才女,蔡邕之女,以才学著称。
- 曹昭:东汉女文学家,曹操之女,以才智著称。
- 通德:指博学多才。
- 问字:指学习文字。
翻译
在花前吟诵诗赋,声音清脆悦耳,却因画眉而分心未能完成。 仔细教授诗歌的四个韵脚,分清舌齿发音,频繁地辨析汉字的六种造字方法。 像蔡琰那样的才女必须是名门之后,而像曹昭那样的智者定有贤明的兄长。 博学多才的女子只从郎君那里学习文字,一卷书在灯影下伴着闲谈评点。
赏析
这首作品描绘了一位才女在花前吟诵诗赋的情景,通过“泠泠”、“双蛾”、“四韵”、“六书”等词语,展现了她的才华与学识。诗中提到的“蔡琰”和“曹昭”,分别代表了才女和智女的形象,强调了才女的家庭背景和教育的重要性。最后两句则表现了才女与郎君之间的文化交流,以及她对知识的渴望和追求。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代女性文人的风采。
王彦泓的其他作品
- 《 沈郎索赠 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 予怀 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 为杨子常题文水画吴中山水其四枫桥 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 咏史三首其二 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 病中柬友 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 六月十八日戌时长逝矣,哀哉痛哉!二十二日闻讣后记此青衣启祥来说聘妾未回寄赠代书 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 未狂社诸君效剑南体 》 —— [ 明 ] 王彦泓